Справочная Gamepedia

Добро пожаловать на русскоязычный раздел Справочной Gamepedia! Этот проект только ещё начинается, в нём сделана лишь мизерная часть того, чего требуется. Но он непременно будет развиваться. Если вы хотите помочь зарождающейся справочной — то смело включайтесь в дело!


Справочная Gamepedia

Documentation subpages / Rights[]

  1. Please do not create /док subpages. All documentations of template is already exist in wiki. But I modified Base template: {{Док}}, and this identify only /док subpages instead of /doc. Шаблон:Disambig/док needs to delete, because already exist Шаблон:Disambig/doc. We only need rename /doc to /док. Unfortunately, my bot doesn't recognize /doc pages and I can't rename all doc pages automatically. I will do it manually with a time. Thanks for you support. Alex Great (обсуждение)
  2. Can you add to me admin or bureaucrat right. I need to delete some wrong names of pages, modify some MediaWiki code with more usability (some good futures), and rename Base page name Gamepedia Справка Вики, because it have incorrect name. And of course [[Project:]] namespace is also have same incorrect name. I think you use Google Translate or PROMT. I don't know, but I think best way is contacting with some Russian user to discuss it. Ok. Maybe we can correct it in the feature. P.S. Correct name is, for example, Справочная Геймпедии or Справочная Gamepedia. Alex Great (обсуждение) 09:15, 18 сентября 2015 (UTC)
For the /doc pages, i would really prefer that you not change the functionality of the template just for Russian. I don't mind staying out of it, but the idea is for the templates here on the help wiki to be the same as the default templates we deploy on all our wikis, not a carbon copy of minecraft templates. As for user rights, you now have administrator rights. — Game widow (Обсуждение участника ) 14:29, 18 сентября 2015 (UTC)
Ok, you are right. I change all /док subpages to /doc. This is not important to change it. Thanks for rights. I hope, that I can help to Help Wiki (help to help :D ). Alex Great (обсуждение) 14:33, 18 сентября 2015 (UTC)
Sorry! i did not mean you had to change your spelling, just the functionality. Perhaps i misunderstood your changes — Game widow (Обсуждение участника ) 12:48, 19 сентября 2015 (UTC)

I uploaded new logo. Do you like it? ← Alex Great обсуждение 15:53, 18 сентября 2015 (UTC)

Looks very nice, but you should know that we are revamping the help wiki, so the english one may yet change. — Game widow (Обсуждение участника ) 17:11, 18 сентября 2015 (UTC)
If you change the General logo, then I too will change Russian logo. ← Alex Great обсуждение 05:17, 19 сентября 2015 (UTC)


Can you change the Sitename of this wiki from "Gamepedia Справка Вики" to "Справочная Gamepedia"? ← Alex Great обсуждение 08:54, 19 сентября 2015 (UTC)

Sure, done — Game widow (Обсуждение участника ) 12:47, 19 сентября 2015 (UTC)
Perfect. Thanks a lot. ← Alex Great обсуждение 13:49, 19 сентября 2015 (UTC)


Hello. I'm an administrator of the Russian Minecraft Wiki. This wiki doesn't have active users. The information is outdated and needs revision. A lot of helps and guides haven't been written yet. Can you give me an admin rights? I want to write more articles, templates and translate language interface using MediaWiki. Thanks in advance. Asassin 1 (обсуждение) 06:11, 29 октября 2015 (UTC)

Хоть бы ко мне обратились. ← Alex Great обсуждение 09:00, 29 октября 2015 (UTC)
I may also help. We’ll see how it goes. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 15:20, 29 октября 2015 (UTC)
The more the merrier! Thanks, guys! — Game widow (Обсуждение участника ) 15:30, 29 октября 2015 (UTC)


Please DON’T use Google Translate or anything like that for this work. If you don’t speak Russian, then the work will be problematic. You have been warned. You will be spellchecked. Resistance is futile. Also change the wikipedia: interwiki to link to English Wikipedia, and create a separate ruwiki: one for Russian Wikipedia. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 17:31, 29 октября 2015 (UTC)

I didn't (or if there's evidence i did, then it was a looong time ago. I am fully aware of how awful google is for that). — Game widow (Обсуждение участника ) 17:37, 29 октября 2015 (UTC)


Once again there is miserable, if not null, activity. Whereas there are much things to do, including those which need admin attention. In addition Alex Great apparently made some mistakes, notably in translation and in the Navbox template (he — attention — translated the navbox CSS class’s name in the template (already fixed)). It looks like it would need either a Curse employee to work with, or a new regular administrator. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 14:56, 16 июня 2016 (UTC)

There can be more than one administrator. Did you want admin rights ? — Game widow (Обсуждение участника ) 15:06, 16 июня 2016 (UTC)
I’m not sure. It depends on the activity of Curse members on the wiki and Alex Great’s opinion. Two attempts to make me an admin on Russian Minecraft Wiki failed; these discussions shed lights on my negative sides which may make a bad administrator out of me. On the other hand, there is no “community” as such. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 15:46, 16 июня 2016 (UTC)
The help wiki is technically under Gamepedia jurisdiction, so unless there was a real problem, Alex Great's opinion would be considered, but not necessarily "law". You can have whatever rights you require to do a proper translation of this wiki if you are so inclined. If you prefer to work within Alex Great's limitations, that's ok as well, just let me know what you need done, that you cannot do and i can do it for you. Of course, i don't read or write Russian, so i must rely on your good judgement for the actual text translations — Game widow (Обсуждение участника ) 16:16, 16 июня 2016 (UTC)
I didn’t say that Alex Great actually put some limitations, but I’m afraid that there would be limits of which I’m not aware (basically I’m reinsuring myself here). Right now I’m consulting with AttemptToCallNil, an administrator of Russian Minecraft Wiki, on IRC about suitability of me as an admin here. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 16:35, 16 июня 2016 (UTC)
Now AttemptToCallNil said that he doesn’t refuses me to be admin here, but he recommends me to have some activity without the flag. Either way, Curse employees are not hidden in plain sight and can do anything that requires admin status. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 16:50, 16 июня 2016 (UTC)
I do believe that the creation of the Russian-language section of the Gamepedia Help Wiki was a mistake. Why was it necessary to create a project, when I created about 5-6 articles at english section? I am not currently active user anywhere else due to the fact that I'm a very busy for University bachelor's graduation work. Агент NickTheRed37, if you want to become an administrator of this section, I will only be happy about it. В ваших же интересах поддерживать жизнь на этом проекте, а не как-то жаловаться на мою деятельность в качестве администратора, что я и счёл в этом топике. I say to you: welcome. If you'll work actively on this wiki, I am ready to resign and take off my administrator rights. In opposes the case, I do not see anything useful in this discussion. ← Alex Great обсуждение 11:00, 17 июня 2016 (UTC)
I absolutely do not believe the russian section was a mistake, and i'm not at all sure what you are talking about. Also, you can both be administrators, there does not need to be only a single administrator — Game widow (Обсуждение участника ) 13:07, 17 июня 2016 (UTC)
He means that there were too few translation articles on the main wiki to warrant a separate language section. Some translation projects, as far as I know, have hundreds of articles and are still not relocated to separate sections. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 14:21, 17 июня 2016 (UTC)
And since that Alex Great isn’t going to be active in the near future, and that administering through Curse will be slow, I am ready to accept administrator rights. If I will have doubt in my activity as an administrator, I can request to take off these rights back for some period of time. On the other hand, I will find many interesting features that remained a mystery behind seven seals for me. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 15:36, 17 июня 2016 (UTC)
Thank-you! and your rights have been amended. As for a separate Russian help wiki, me made the decision to have a totally separate wiki because we feel it is an important language to cover and that even though it is a long way from complete, that it deserves a separate instance. — Game widow (Обсуждение участника ) 17:08, 17 июня 2016 (UTC)
Okay. Rights accepted. | Ясно. Права принял. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 17:11, 17 июня 2016 (UTC)
Мои поздравления (My congrats). ← Alex Great обсуждение 04:30, 18 июня 2016 (UTC)

Technical requests and questions[]

First of all. The “Обсуждение Справочная Gamepedia” namespace should be renamed to “Обсуждение справочной Gamepedia” in order to conform with the Russian spelling rules. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 13:26, 19 июня 2016 (UTC)

Second. Can you give the bot status (but not admin, because it’s not yet needed) to my bot JARVISTheBot, please? — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 14:28, 19 июня 2016 (UTC)
Bot status given, the name change will have to wait until i get back from my spelunking :) — Game widow (Обсуждение участника ) 15:30, 19 июня 2016 (UTC)
The Talk namespace name is automatically generated, i will have to ask our platform team about changing it — Game widow (Обсуждение участника ) 19:44, 19 июня 2016 (UTC)
This issue is take place with namespace "Руководство talk" on Russian Terraria Wiki. It is shoudl be renamed to "Обсуждение руководства". ← Alex Great обсуждение 11:09, 20 июня 2016 (UTC)
NickTheRed37, "Справочная Gamepedia" is proper name of wiki-site. It is should be renamed with capital form of first word: "Обсуждение Справочной Gamepedia". ← Alex Great обсуждение 11:12, 20 июня 2016 (UTC)
The names of talk namespaces (all of them) are automatically generated, so they cannot be changed afaik. For the record, they are not grammatically correct in any language. — Game widow (Обсуждение участника ) 11:57, 20 июня 2016 (UTC)
Blame Curse and its curse. :) Or is it a problem on MediaWiki’s side? — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 13:36, 20 июня 2016 (UTC)
It's Mediawiki, sorry! — Game widow (Обсуждение участника ) 14:15, 20 июня 2016 (UTC)
What about this version? I think in Russian wiki-sites, for example Russian Wikipedia this problem is solved. Because all namespaces (all talk) at Russian Wikipedia have correct names. ← Alex Great обсуждение 09:19, 21 июня 2016 (UTC)
If you can create a table with the existing english namespace names in the first column, the current namespace names on this wiki in the second and the corrected names in the third, i will provide the information to the platform team and ask — Game widow (Обсуждение участника ) 11:57, 21 июня 2016 (UTC)
It’s only the Project talk (Gamepedia Help Wiki talk) namespace that needs correction on this wiki. Current name is, as it was said, Обсуждение Справочная Gamepedia, and the needed one is Обсуждение Справочной Gamepedia. However there are many namespaces that aren’t yet translated, but that’s a wholly different story.. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 14:16, 21 июня 2016 (UTC)
I've opened a ticket for this. I will keep you posted if there are any developments — Game widow (Обсуждение участника ) 19:41, 23 июня 2016 (UTC)
Thanks. Where is it? — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 15:28, 24 июня 2016 (UTC)
The ticket? in an internal system to which you do not have access — Game widow (Обсуждение участника ) 23:02, 26 июня 2016 (UTC)

Curse noticeboard[]

A new Curse noticeboard is now here. It accepts both Russian (which will be translated for Curse employees — does anyone among them speak Russian?) and English. Not all Russians speak English, so the page is going to be useful. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 16:13, 20 июня 2016 (UTC)

We have no one at Curse who speaks Russian. That is why we rely on people like you — Game widow (Обсуждение участника ) 16:37, 20 июня 2016 (UTC)
The first request was told on the new Curse noticeboard. — Агент NickTheRed37 (обсуждение) 15:36, 7 июля 2016 (UTC)

Administrator and Bureaucrat[]

I ask you to give me the admin flag. Also, I requested bureaucrat flag me or Alex. — translated use Yandex.Translate — Ivan-r MCW.Admin 20:54, 3 января 2017 (UTC)

You and Alex both have administrator rights now. Why would you need bureaucrat? — Game widow (Обсуждение участника ) 21:49, 3 января 2017 (UTC)
1) Thank you. 2) Yeah, maybe you're right. Now maybe he does not really need... — Ivan-r MCW.Admin 17:13, 4 января 2017 (UTC)
The only thing bureaucrat adds rights-wise is the ability to change the rights of other users. I am happy to promote other users for you if you need it — Game widow (Обсуждение участника ) 17:51, 4 января 2017 (UTC)
I don't understand your last phrase. — Ivan-r MCW.Admin 21:42, 4 января 2017 (UTC)
What I mean is that if you would like to have some user other than yourself and Alex Great promoted (or have their access rights changed in some other way) i can do that for you. You do not need bureaucrat rights because i am here to do that — Game widow (Обсуждение участника ) 03:26, 5 января 2017 (UTC)
Права бюрократа дают только возможность назначать права другим участникам. На кой чёрт тебе нужны права бюрократа в таком случае? Тебе и админки за глаза хватит. ← Alex Great обсуждение 06:56, 5 января 2017 (UTC)

Any problems with the search.[]

Any problems with the search. It is not work. — Ivan-r MCW.Admin 07:38, 1 марта 2017 (UTC)

Request for admin rights[]

Yeah, there is a lot of work to be done. At the moment, I have time that I can devote to this wiki. There's a problem with user activity. So, I put my request for admin rights. Waiting for your reply. Asassin 1 (обсуждение) 13:06, 28 апреля 2017 (UTC)

OK, you have admin rights. Do me proud :) — Game widow (Обсуждение участника ) 13:38, 28 апреля 2017 (UTC)
I will try not to let you down. Asassin 1 (обсуждение) 13:51, 28 апреля 2017 (UTC)
There is a problem with user activity, but not with administators. I every day visit Gamepedia Help Wiki, and if you want some questions or requests for admins (for example, protect the page, or delete something), you can ask me or anoter admin of Gamepedia Help Wiki. For which reason you request an admin rights, I don't know. You perfectly can edit without this rights. ← Alex Great обсуждение 02:48, 29 апреля 2017 (UTC)