| Forum Vue d'ensemble > Café |  |
- Bonjour,
- Je viens de faire quelques corrections sur le nouveau Wikia en Français et il me semble qu'il y a un problème avec la langue.
- Tout en félicitant Marta pour son travail de création, je me demande s'il est raisonnable de continuer à insérer des articles très approximativement traduits de l'anglais et de l'allemand vers le français. Pareil pour les modèles. Je parle anglais sans problème mais l'allemand et moi, ça fait deux. ;-)
- Pour le moment, les quelques contributeurs de ce projet semblent bien connaître les mécanismes de programmation des wikis et ils peuvent s'en sortir. En revanche, les nouveaux risquent d'avoir de sérieuses difficultés...
- Qu'en pensez-vous ?--G.E. 2 novembre 2008 à 11:02 (UTC)
- Tout à fait d'accord avec toi G.E. C'est très perturbant pour un francophone. Ne peut-on pas créer un forum de traduction des pages ? Marta dépose ses propositions et on traduit, si on peut, ses pages, avant de les déposer sur le wiki. --Ericaef 3 novembre 2008 à 14:20 (UTC)